J’ai débuté la rédaction d’une généalogie familiale après la naissance de mon dernier fils ; je souhaitais ainsi limiter les pertes causées par les « incendies de bibliothèques ».
Au départ travail mémoriel auprès des membres de la famille, contacts avec les services municipaux de Münchhausen ; recherches rapidement limitées… Vivant la plupart du temps hors métropole, les recherches par internet ont rapidement alimenté mon travail :
- Archives Nationales Outre Mer ANOM
http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/
- Le remarquable site d’Antoni GUASCH-BOSCH sur les généalogies baléares
http://gw.geneanet.org/aguasch
- Familles d’Alsace du Nord regroupant le travail de généalogistes alsaciens
… et d’autres encore que vous découvrirez en parcourant mon site :
http://gw.geneanet.org/alainblatt
J’ai, par la suite, étendu mes recherches au village natal de mon grand-père paternel Martin ; un dépouillement exhaustif des actes paroissiaux et des fichiers d’état-civil de Münchhausen. Considérant les nombreuses unions inter-villages, j’ai étudié les 5 villages aux alentours : Mothern, Neevillers-près-Lauterbourg, Niederlauterbach, Oberlauterbach et Wintzenbach ; les distances inter-village varient de 2.2 à 8.6 kilomètres.
Pour chacun de 6 villages, je mets en ligne les identités des natifs « Morts sous les drapeaux » ; puis je publierai une étude comparative des actes d’état-civil transcrits … Chaque fois, j’ai une pensée émue pour Hélène DECK, née à Münchhausen le 3 août 1833, fille de Joseph et Marie Eve BITZ, épouse de Laurent BILGER, Zouave de 1ère Classe au 2ème Régiment. Engagée Cantinière au 2ème Régiment de Zouaves, elle accompagna son époux lors de l’expédition du Mexique et fut « tuée à l’ennemi » le 11 juin 1862 … respect !
Malgré les difficultés de lecture de certains actes transcrits manuellement latin, allemand, allemand gothique, j’ai autant que possible déchiffré et relié (ou tenté de relier) les individus entre eux. Parfois j’ai dû faire un choix orthographique de noms de famille, retenant souvent la première orthographe déchiffrée ; parfois les deux ainsi BRENCKEL et BRENCKLE, BRUNSTER ou PRUNSTER, BEYL et BEIL, RIESS et RIES, BAYER et BEYER, SCHMITT et SCHMIDT, et bien d’autres encore, … veuillez me le pardonner.
Bonne navigation et n’hésitez pas à me contacter, les critiques sont toujours enrichissantes et constructives.